Prevod od "imaš pune ruke" do Češki


Kako koristiti "imaš pune ruke" u rečenicama:

Ovaj put imaš pune ruke posla.
Máš plné ruce práce, vid', Hossi?
Znam da imaš pune ruke posla..
Vím, že máte plné ruce práce.
A ti trenutno imaš pune ruke.
A vy jich máte plné ruce.
O, Bože. Izgleda da imaš pune ruke posla, gospodine pregovaraču.
Máte plné ruce práce, pane vyjednavači.
Èini se da imaš pune ruke posla.
Zdá se, že máš plné ruce.
Jer imaš pune ruke nemrtvog engleskog pacijenta?
Možná proto, že jste měl moc práce s nemrtvým Anglickým pacientem.
Imaš pune ruke posla s njim, zar ne, Džordže?
Máš plné ruce práce že, Georgi?
Bak mi je rekao gde te mogu naæi, ali èini se da imaš pune ruke posla.
Totiž. Buck mi řekl, kde tě můžu najít. ale trochu to vypadá, že máš plné ruce práce, takže... to zkrátím.
To je kao da imaš probavne smetnje sa zubima, jer umesto stomaène kiseline imaš pune ruke dlakavih, fetusa što jedu meso koje ti gloðu stomak.
Jak chycený žlučník. Kouše, místo žaludeční šťávy vám hryže vnitřnosti pár chlupatých masožravých plodů.
Mislila sam da imaš pune ruke posla i bez mene.
Je mi jasný, že máš hodně starostí i bez těch ode mě.
Imaš pune ruke posla sa gostima, a Luke je pouzdan.
Máš toho dost co řešit s hosty a Luke to má pod kontrolou.
Pa, imaš pune ruke posla, i hvala ti što si mi posvetila malo vremena.
No, máte spoustu práce, takže děkuju za váš čas.
Pa, zvuèi kao da veæ imaš pune ruke posla.
No, vypadá to jakobys už měl plné ruce práce.
Izgleda da imaš pune ruke posla pa...
Vypadá to, že máš plné ruce práce, takže...
Znam da imaš pune ruke posla i cenim što si mi dao mali predah, ali ja nisam jedina koju su nedavni dogaðaji lièno pogodili.
Vím, žes toho měl nad hlavu, a vážím si toho, že jste mi všichni dali nějaký čas, ale nejsem jediná, koho se dotkly nedávné události.
Upravo sam rekao da verovatno imaš pune ruke...
Říkám, že máš asi plné ruce...
Osim toga, imaš pune ruke posla u New Yorku.
Navíc máš v New Yorku plné ruce práce.
Izgleda da imaš pune ruke posla.
Zdá se, že máte plné ruce.
I prouèila sam to, ali kad radiš, imaš pune ruke posla s novim sluèajevima.
A snažila jsem se pátrat, ale když děláš tuhle práci, sotva stíháš nové případy.
Izgleda da imaš pune ruke posle.
Vypadáš, že máš plné ruce práce.
Znam da imaš pune ruke posla tamo.
Vím, že tam máte hodně práce...
Mislim da imaš pune ruke posla, agente.
Vypadá to, že máte plné ruce práce, zvláštní agentko. A je to tady.
Mislio sam da imaš pune ruke posla.
Došlo mi, že máš plné ruce práce.
Znam da imaš pune ruke posla, pa æu te pustiti na miru.
Vím, že toho máš hodně. Nechám tě už.
IMAŠ PUNE RUKE POSLA SA NJOM.
Vypadá to, že je pěkný číslo.
Vidim da imaš pune ruke posla, Al.
Máš před sebou pěknej kus práce, Ale.
Imaš pune ruke posla, ja æu se pobrinuti za to.
Máš toho nad hlavu. Já se o to postarám.
Pa, imaš pune ruke posla sa Stivenom, zar ne?
Tedy, Stephen vás jistě udrží celý den na nohou, že?
Lepo od tebe, ali imaš pune ruke posla.
Mám tam přijet? Přijedu, jo? Ne, to je moc milé, ale máš plné ruce.
0.59360313415527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?